Q. 단어를 어떻게 하면 잘 외울 수 있을까요?
예전에는 정말 단어를 외우고 그 장을 찢어서 먹었다지요.
나는 진짜 재미 없는 인생을 이상하리 만큼 괴로워하는 사람 중에 한 명이다.
모든 일을 시작할 때는 우선 '재미'가 있느냐가 굉장히 중요한 결정 요인이 된다.
그래서 나는 20대가 되어 영어 배우기에 꽂혔을 때도
역시 재미있게 영어를 배우는 것이 참 중요했었던 것 같다.
영어를 공부할 때는 카테고리별로 생각을 해보는 것이 좋다.
우리가 흔히 알고 있는 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기.. 이 모든 카테고리의 근본이 되는 것은...
단.어.암.기.
단어를 모르면 뭐 문법적으로 틀린 문장조차도 만들 수 없다.
'산'이라는 단어를 모르면 어떻게 '산'이라는 단어를 설명하려고.. 일단은 단어를 암기하는 것이 첫 번째 해야 할 일 중 하나이다.
'수퍼맨이 돌아왔다'라는 티비쇼를 보면 아이들에게 단어를 가르치느라고 단어 카드를 들고
산~ 바다~ 거북이~ 이렇게 그림과 함께 가르치는 것을 볼 수 있다.
이렇게 배우면 좋은데.. 시험공부하는 우리는 엑셀에 단어 100개를 나열하고 뜻을 옆 칼럼에 적고 무조건 외운다. 그냥 단어랑 뜻만..
이건 기억에 오래 남지도 않는다. 그 단어를 어떻게 발음하는 지도 모르고..
정확한 뜻도 잘 모른 상태로 넘어가게 된다.
20대가 되어서 영어공부를 시작한 나는 여러 방법을 시도해 보았고,
여러 시행착오 끝에 아래와 같이 나의 단어 암기법을 정리해 보았다.
아래 방법들의 순서야 어떻게 되었던 한 단어를 외우더라도 꼭 아래 모든 방법을 써서 외우는 것이 중요하다.
1. 발음 듣기
Milk가 밀크로 발음되지 않는다는 것은 이미 많은 사람들이 알고 있다.
Milk는 한글의 '미역'을 발음하다가 끝에 '크'를 살짝 소리 내어 주며 마무리하는 소리이다.
밀. 크. 로 한국식으로 발음하면 영어 원어민들은 절. 대. 로. 알아듣지 못한다.
토익에서 혹은 토플에서 Milk라는 단어가 나오면 밀.크.로 외운 사람들에게는 Milk가 절대 들리지 않는다.
외운 만큼 들린다.
제대로 된 발음으로 공부해야 듣기도 들리고 말도 제대로 하고 상대방도 알아 들을 수 있다.
21살 막 영어 공부를 하기 시작할 때, 영어 스피킹 학원의 레벨 1로 등록해서
열심히 새벽마다 학원을 다니던 시절의 에피소드이다.
Taxi를 탔다는 말을 하고 싶어서 아이 툭 어 택시 (I took a taxi)라고 말했다.
그때 참 예의 없는 원어민 선생님이 박장대소하며 웃기 시작했다
. 나는 너무 민망해서 내가 무엇을 잘못했는지도 모르고 얼음이 되었다.
택시의 발음이 틀렸던 것이다.
그래도 그렇지 그렇게 허리를 폴더로 접어가며 웃을 거 까지는;;;
나는 한국식 발음으로 택시를 했는데ㅠ 한국인이 발음하는 '시'는 SH발음이다. ㅠㅠㅠㅠㅠ
이것은 잘못된 발음.
썸머의 S발음 SH발음 구별하기 강의
youtu.be/35vEc5Cgq1k
이렇게 비웃음 당하지 않으려면 발음을 참 잘해야 한다. -_- 나쁜 선생님.
발음은 ...... 강조를 해도해도 모자를 만큼 중요하다.
네이버 사전이던지 다음 사전이던지 항상 새로운 단어를 외울 때는 발음을 꼭 틀고
몇번씩 반복해서 똑같이 발음할 때 까지 들어보고 따라해야 한다.
2. 한국어 + 영어 둘다로 뜻찾기
한국 단어 중에 영어 단어로 완벽하게 번역이 안되는 단어들이 굉장히 많다.
영어 단어도 마찬가지이다.
한국어로 완벽하게 번역되지 않는 영어 단어가 의외로 굉장히 많다.
그래서 영어로 풀어서 설명을 해주는 원어 뜻풀이를 찾아보는 것이 엄청 중요하다.
뉘앙스가 달라지기 때문이다.
예를 들어서 accountable와 responsible라는 단어는
둘 다 책임이 있는 이라고 뜻풀이가 된다.
하지만 영어 뜻풀이를 찾아봤을 때는
[accountable]: required or expected to justify actions or decisions.
[responsible]: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one's job or role.
더보기: http://www.diffen.com/difference/Accountability_vs_Responsibility
뉘앙스가 다르다. 뉘앙스를 잘 살려서 영어를 쓰고 싶고
암기한 단어를 적재적소에 잘 쓰고 싶은 사람은
특히 영어로도 뜻을 찾아보는 것이 좋겠다.
3. 단어 쪼개서 어원 찾기
단어를 쪼개서 외우다면 단어를 봤을 때 살~~짝 감이 오고 단어를 더 쉽게 외울 수 있다.
영어는 특히 단어에 대부분 히스토리가 있고 어원들이 있다.
한국어도 한자어로 만들어진 단어가 많기에
그 안에 뜻이 있는 것처럼 영어도 조금 그런 식이라고 보면 된다.
우리가 초등학교 때 한자를 배우면서 대충 한글로 단어를 봤을 때
의미를 유추할 수 있는 것 같은 느낌이라고 할까...
초등에서 '초'라는 글자가 처음, 시작이라는 뜻을 가졌다는 것을 우리가 다 안다.
영어 단어도 비슷한다. Collaboration, co-working, cooperation,
combine, comprise, constitute..등은
다 co로 시작해서 col, co, com, con이런 실러블이 단어 앞에 붙혀진 단어들인에..
com이 변형된 것들이다.
com에는 'together, within, 같이, 함께' 라는 뜻이 있다.
그래서 뭔가 함께 같이 합쳐진 그런 느낌이 드는 단어들이다.
Labor을 Co하는 협동.. -> collaboration
work를 co하는 같이 일하기-> co-working
operation을 co하는 협동 -> cooperation
, bine (two라는 의미를 가짐)을 com한 합치다 -> combine
이렇게 단어들을 쪼개서 외우다 보면 훨씬.. 기억하기가 쉽고 장기로 기억할 수 있다.
단어 쪼갠 것 까지 보여주는 아주아주 토플/GRE단어 외울 때 도움이 되는 www.dictionary.com
예를 들어 combine이라는 단어를 이 dictionary.com에서 찾아보면
origin of combine이라며 지도가 하나 나오고 그 밑에 단어를 쪼개서 설명을 해준다.
단어 다량으로 몇백개씩 외워야 하는 GRE어 들과 토플러들에게 굉장히 유용하게 쓰일 수 있는 웹사이트이다.
4. 그리고 아주 재미있게 외우기
단어 암기의 하이라이트!!! 재미있게 외우기.
진짜 재미있게 외우고 싶어서 연구 좀 했는데 테크널러지의 도움을 아주 많이 받았다.
그래서 무엇보다 이 현대 테크널러지를 이용하는 방법을 써보련다.
1) 강추하는 어플 QUIZLET!!!!!!!!!
아날로그의 단어 카드를 어플로 만든 건데 엑셀이나 워드 파일로 단어를 정리해 논 것을 아주 쉽게 어플 혹은 웹사이트를 통해 import를 할 수 있다.
단어장을 어플로 혹은 웹사이트에서 넘겨가며 외울 수도 있는데...
퀴즈렛에서 이 imported된 단어를 사용해 자동으로 다양한 단어 게임들을 만들어 준다.
스펠링 외우기 게임, 스피드 게임,
자동으로 테스트도 만들어 주고 시험점수도 A,B,C,D,E,F이렇게 매겨준다.
내가 얼만큼 외운지도 평가 되고, 점수를 더 잘 맞기 위해서 더 많이 외우기도 하고
안외어 지는 단어만 모아서 따로 외울 수도 있고. 참 유용하고 효율적이다.
퀴즈렛이 또 좋은 점은 단어장들을 사람들이 공유해 놓는다. 토플 혹은 GRE 공부할 때 사람들이 이미 만들어놓은 단어장을 자기 퀴즈렛 계정에 올려서
public이 사용할 수 있도록 오픈을 해놓는 경우가 많다.
예를 들어 토플 공부하는 사람들은 다 아는 그 유명한 초록색 문제집.
많은 사람들이 토플 단어 공부를 이 초록색 토플 공부 단어집으로 하는데 거기의 단어들이 이미 퀴즈렛에 많이 공유되어지고 있다.
그래서 퀴즈렛에 가면 토플 혹은 TOEFL이라고 치면 단어장이 아주 수두룩 빽빽.
그런 단어장들을 공부하면...
참 쉽고 재밌게 공부할 수 있다.
2) 잘 안 외어지는 단어가 있으면 CNN이나 BBC 들어가서
그 단어가 어떻게 쓰였는지 찾아본다.
아무리 영어로 단어 뜻을 찾아도 계속 머릿속에서 애매모호한 것들이 있는데
이런 단어를 외우고 싶을 때 사용하는 방법.
영어 단어도 외우고 뉴스도 읽고.
또 뉴스다 보니깐 정확한 영어 고급 영어를 접하게 되는 장점이 있다.
